1916

在城里玩了一夜后，查理回到了他住的房子，他喝醉了，找不到钥匙。接下来的二十分钟里，他摇摇晃晃地进出房子，醉醺醺地与房子本身对峙。

查理与他的店员同事竞争。他被当铺解雇并重新雇用。他几乎毁掉了店里的一切，也毁掉了他自己。他帮助抓捕一名窃贼。他在仔细检查客户的时钟时毁掉了它。

查理（查理·卓别林 Charles Chaplin 饰）是一个居无定所的流浪汉，陪伴着他的只有一把小提琴，每当心情沮丧的时候，查理都会拉响他的小提琴，悠扬的乐声总是能够帮助他重新找回快乐。一次偶然中，查理遇见了一位被虐待的姑娘（艾德娜·珀薇安丝 Edna Purviance 饰），善良的他挺身而出救下了姑娘，带着她一起流浪。虽然不能够为这个姑娘提供多么优渥的物质条件，但查理至少能够保证不让她受到一丁点的伤害。