让娜·巴利巴尔

里的祭司忘了该如何调制魔法药水，阿斯特克斯、奥贝利克斯和高卢人必须找到新办法来抵御来自罗马的征服者。

1963年，巴黎。罗兰是家中六个孩子中最小的一个，他是个与众不同的男孩。医生说他永远都学不会走路，但他固执的母亲埃丝特却不愿接受这个事实。

杰西卡·霍兰德（蒂尔达·斯文顿 Tilda Swinton 饰）是旅居哥伦比亚的欧洲人，她来到波哥大看望她生病的姐姐（艾格尼丝·布雷克 Agnes Brekke 饰）。因为总是听到奇怪的巨响，于是她试图去找寻幻听的根源，并由此开始了一场由幻想、偶遇与重逢组成的，与记忆和历史产生回响的旅程。